最新の投稿

聞いて理解する敬語集

📋 更新履歴 2026.05.08   敬語ページ作成 ▼ もっと見る いろどり教材の中にも、敬語表現が随所に登場します。入門・初級コースでは、店員のせりふなども平易な表現が使われているのですが、それでも場面によっては敬語が使われています。 深く学習することが目標ではありませんが、初級レベルでも敬語に関心を持つ学習者は少なくありません。「こういう風に使われているんだ」と気づいた学習者には、必要に応じて簡単な説明を加えています。説明が不要である場合にも、少しずつ形に慣れていくことも大切だと考えていますので、形が違うことには気づいてもらいたいと思っています。 （順次、追加していく予定です） 初級1　15課　Y15S2 病院の受付で 📋 コピー用リンク 初級2　6課　Z06S3 駅や電車のアナウンス／駅員との会話 📋 コピー用リンク 初級2　11課　Z11S3 インフォメーションで（遺失物届） 📋 コピー用リンク 初級2　11課　Z11S4 準備中 デパートのアナウンス 初級2　12課　Z12S4 準備中 家電を買う（店員と）

海外旅行中の通信事情

 


(2024.2.29　更新)


内容
  1. eSIM (airalo)
  2. ポケットWiFi
  3. SIMカード(差し替え/デュアルSIM対応の場合は追加)


前にもeSIMについて書きましたが、イタリア在住の私が日本でスマホを使うために講じてきた手段の移り変わりは、
ポケットWiFi→SIMカード→eSIM
です。
私の個人の経験は「イタリア在住で日本の一時帰国の際にスマホを使う」という設定ですが、「日本在住の方が海外で旅行中にスマホを使う」という場合にも当てはまります。

次にあくまで私視点からの長所と短所など述べてみました。

eSIM


Airaloなどのアプリを使う場合

【Amazon.co.jp 限定】サーモス 真空断熱タンブラー 400ml ステンレス JDQ-400 S
【Amazon.co.jp 限定】サーモス 真空断熱タンブラー 400ml ステンレス JDQ-400 S
長所:
  • 安い
  • Simの入れ替えをしなくてもいい

短所:

  • eSIM対応していないスマホでは使えない
  • アプリで全て設定するのでそういうのが苦手な人には敬遠される
  • 番号はもらえずデータ通信のみ

今回、Airaloというアプリを紹介されて使用したのですが、大変快適でした。使用法も細かく説明されているのでその通りにアクティベートすれば大丈夫です。ちなみに次のコードを紹介コードとして挿入するとUSドルで3ドルの割引がありますので、コピーしてどうぞご使用ください。このアプリは日本以外のほかの国に行く時にも使えます。(日本からイタリア旅行に行く友人にも紹介しました。)値段は4.5
USドル〜という安さです。
サイト　Airaloのサイト
サイトの QRcode

IZUMI9178 (友達紹介コード)

簡単に使用法を書きます。といってもアプリに次のように丁寧な説明があるのでそれに従えばいいだけです。






するとこんな画面になってeSIMがアクティベートされました。



TABITORA(タビトラ)収納ボックス 吊り下げ インナーバッグ 衣類ラック 収納 旅行 出張 クローゼット 省スペース 大容量 衣装ケース 4段 オーガナイザー
TABITORA(タビトラ)収納ボックス 吊り下げ インナーバッグ 衣類ラック 収納 旅行 出張 クローゼット 省スペース 大容量 衣装ケース 4段 オーガナイザー
ここまでWiFi環境があるところで出発前にやっておくといいと思います。実際に使い始めてから日数がカウントされます。私の場合イタリアで通常使っているSIMが「イタリア」と命名してあります。
新しく追加したeSIMが「仕事」となっています。


日本に着いたらデフォルト回線をeSIMにすればいいだけです。実際、12月20日にインストールして12月23日から17日間使った結果がこのような画面になっています。

随時アプリでどのぐらいギガを使用したかを確認することができます。
因みに私が使用した17日間の詳細は以下のような感じ


ほとんど毎日出歩いて、GoogleMapsで道案内、店の検索、乗換案内など最大限に使っていました。そしてSafariで色々検索、時々PokemonGo(いつでも冒険モードON)、インスタはだいたい毎日ストーリーにリールを一つ投稿するだけでほとんど閲覧はしていません。
参考までに同行のイタリア人の使用状況は次のような感じ
私がGoogleMapsで主に検索していたので自分ではあまり使っていません。その代わり移動時間(車の中や電車の中で)はChromeで色々みたりビデオを視聴したりしてました。あと友人とWhatsappで写真のやりとりが多かったようです。ほとんど10Gギガ使ってました😅

Airaloアプリをインストールしたけど、「パッケージ購入できない！」という場合の解決方法は以下のとおりです。
案件1 「こんなおじさんが出てきちゃった！」

その場合は、iPhoneの場合、【設定】→【情報】で【SIMロック】の項目を確認してみてください。

↑のように『SIMロックなし』となっていますか？それとも、


↑のように『SIMロックあり』となっていて、【＞】をタップすると↓こんなメッセージが書いてありますか？


『SIMロックあり』場合は、通信事業者（auとかdocomoとか）に問い合わせてSIMロックの解除をしてもらってください。
その後、パッケージ購入がうまく行くと思います。


ポケットWiFi


空港で受け取り、郵送で返送、という感じで利用していました。

長所：

  • 一台借りて同伴者も一緒に繋ぐことができる。
  • スマホの設定はWiFiを設定するだけで簡単

短所：

  • 当然のことながら誰かと共同で使う場合、常に一緒に行動していないといけないので、はぐれてしまった時などは使えない
  • 常に携帯しなければならないので、持ち歩くものが増える。おまけにポケットWiFiの充電が切れると困るので、モバイルバッテリーも持ち歩く羽目になる
  • 毎晩、スマホと共にポケットWiFiの充電も忘れずに




SIMカード(物理SIM)

Amazonなどで購入して、最初の滞在先のホテル宛に送付して、到着してすぐに受け取れるようにしていました。空港のビックカメラなどで直接購入することもできます。



（Amazon）


長所：


  • SIMカードを取り替えるだけで使用可
  • どんな電話、スマホにも対応

短所：

  • 抜き取った元のSIMカードを無くさないように要注意！
  • 元のSIMカードの番号へのSMSなど受信できないので、アプリによっては認証コードがSMS受信が必要な時不便。
前にSIMカードの比較などした記事がありますので参考までに

SIM 10GB (Amazon)




日本 プリペイド SIM 240日間 10GB 大容量 Rakuten 5G 4G LTE 対応 プリペイドSIMカード 日本国内用 SIMカード Rakuten Prepaid SIM プリペイド データ専用 Japan Prepaid SIM 240Days 10GB 5G 4G LTE Prepaid SIM Card Data-Only (240日間10GB)
日本 プリペイド SIM 240日間 10GB 大容量 Rakuten 5G 4G LTE 対応 プリペイドSIMカード 日本国内用 SIMカード Rakuten Prepaid SIM プリペイド データ専用 Japan Prepaid SIM 240Days 10GB 5G 4G LTE Prepaid SIM Card Data-Only (240日間10GB)
Softbank プリペイドsim 日本 ソフトバンク 10GB sim プリペイド データ専用 4G LTE simピン付/prepaid sim 10gb japan with sim pin
Softbank プリペイドsim 日本 ソフトバンク 10GB sim プリペイド データ専用 4G LTE simピン付/prepaid sim 10gb japan with sim pin
【Docomo SIMカード】日本国内用 10GB 180日間有効 純正Docomoキャリア使用 4G-LTE高速回線接続 プリペイドSIMカード Japan Docomo prepaid Data SIM / 180days 10GB 4G LTE data, multi-language manual/no activation (180日間10GB)
【Docomo SIMカード】日本国内用 10GB 180日間有効 純正Docomoキャリア使用 4G-LTE高速回線接続 プリペイドSIMカード Japan Docomo prepaid Data SIM / 180days 10GB 4G LTE data, multi-language manual/no activation (180日間10GB)
Nippon SIM for Japan 日本国内用 180日間 15GB (容量を使い切っても利用期間内は最大128kbps) 3-in-1 (標準/マイクロ/ナノ)データ通信専用 (音声&SMS非対応) 4G-LTE SIMカード/NTTドコモ 通信網/シムフリー 端末のみ対応/契約不要/多言語マニュアル付/安心国内メーカーサポート(日本語、英語、中国語)
Nippon SIM for Japan 日本国内用 180日間 15GB (容量を使い切っても利用期間内は最大128kbps) 3-in-1 (標準/マイクロ/ナノ)データ通信専用 (音声&SMS非対応) 4G-LTE SIMカード/NTTドコモ 通信網/シムフリー 端末のみ対応/契約不要/多言語マニュアル付/安心国内メーカーサポート(日本語、英語、中国語)
【日本通信SIM】 合理的（シンプル290、みんなの、20GB※2023/11/27から30GB、かけほ）各プランから選んでお申込みいただける、新スターターパック NT-ST2-P
【日本通信SIM】 合理的（シンプル290、みんなの、20GB※2023/11/27から30GB、かけほ）各プランから選んでお申込みいただける、新スターターパック NT-ST2-P
Docomo プリペイドSIM 無制限 30日 日本 sim プリペイド データ専用/sim card japan unlimited prepaid
Docomo プリペイドSIM 無制限 30日 日本 sim プリペイド データ専用/sim card japan unlimited prepaid
Docomo プリペイドSIM 日本 25GB 90日 sim プリペイド データ専用 4G LTE 物理SIM/prepaid sim 25gb 90days japan travel (25GB/90日)
Docomo プリペイドSIM 日本 25GB 90日 sim プリペイド データ専用 4G LTE 物理SIM/prepaid sim 25gb 90days japan travel (25GB/90日)
日本 プリペイド SIM 360日間 10GB 大容量 Rakuten 5G 4G LTE 対応 プリペイドSIMカード 日本国内用 SIMカード Rakuten Prepaid SIM プリペイド データ専用 Japan Prepaid SIM 360Days 10GB 5G 4G LTE Prepaid SIM Card Data-Only (360日間10GB)
日本 プリペイド SIM 360日間 10GB 大容量 Rakuten 5G 4G LTE 対応 プリペイドSIMカード 日本国内用 SIMカード Rakuten Prepaid SIM プリペイド データ専用 Japan Prepaid SIM 360Days 10GB 5G 4G LTE Prepaid SIM Card Data-Only (360日間10GB)
【DOCOMO】日本国内用 10GB IIJDOCOMOキャリア使用 最大90日間有効 4G-LTE高速回線接続 プリペイドSIMカード (180日間10GB IIJDOCOMO回線)
【DOCOMO】日本国内用 10GB IIJDOCOMOキャリア使用 最大90日間有効 4G-LTE高速回線接続 プリペイドSIMカード (180日間10GB IIJDOCOMO回線)
日本 sim card 4G-LTE 毎日500MB高速データ通信 低速データ無制限 プリペイド SIMカードJapan simcard (3日間)
日本 sim card 4G-LTE 毎日500MB高速データ通信 低速データ無制限 プリペイド SIMカードJapan simcard (3日間)

ラベル

irodorijp29 Google Form27 スライド24 授業準備19 ICT18 いろどり入門18 在伊生活17 オンラインレッスン14 irodoriashomework13 いろどり11
こどもの日本語6 自動採点6 Gフォーム5 オンライン授業5 Google Slides4 Zoom4 eSIM4 gas4 イタリアの学校4 一時帰国4 継承語4 継承語教育4 Skype3 Viaggio in Giappone3 audible3 google apps script3 irodorigoi3 いろどり初級13 イタリアフリーランス3 一時帰国 SIM eSIM3 Appointlet2 Canva2 EduTech2 Jitsi2 Nihongo2 PearDeck2 Self Study Japanese2 Twitter2 nihongo tadoku2 tadoku2 いろどりまとめ2 イタリアの試験2 イタリアの高校2 イタリア国民投票2 イタリア語2 イタリア語学習2 スケジュール管理2 プライベートレッスン2 ポケットWiFi2 外国人2 旅行2 日伊語比較2 日本語教材2 正規表現2 絵本で日本語2 自動生成2 AIと教育1 Airalo1 BasicJapanese1 Blogger1 CanDoリスト1 ChatGPT1 ClassroomJapanese1 Easy Japanese1 Google Spreadsheet1 Google スライド1 Googleサービス1 Greeting1 Jamboard1 Japanese1 Jitsi meet1 Liveworksheet1 Mac1 Marugoto1 Microsoft Office1 MySOS1 NotebookLM1 Patente Internazionale1 PearDeck 使い方1 Permesso Internazionale di Guida1 SIM1 Sevilla1 Singer1 Transcript1 Travel Japanese1 URL作成1 WordPress1 Working Holiday Visa in Japan1 X.com1 X011 X031 X041 X051 X061 X071 X081 X091 X101 X111 X121 X131 X141 X151 Y011 Y041 Y051 Y061 Y071 Y081 Y111 Y121 Y131 Y151 Z041 Z121 Zoomキャンセル1 Zoomサブスク1 aggiustare1 amazon1 bollo elettronico1 chat lesson1 ehondenihongo1 font1 japanese number1 macchina da cucire1 manga1 marca da bollo1 numeri giapponesi1 omofoni1 omografi1 omonimi1 pedala1 portfolio1 portofolio1 rakuten1 referendum abrogativo1 referendum costituzionale1 vocabulary1 いろどりアクティビティ1 いろどりスライド1 いろどり中級1 いろどり教案1 いろどり生活の日本語1 さんふん1 さんぷん1 すうじ1 でき日1 どうおんいぎご1 まるごと1 みん日1 やさしい日本語1 よんふん1 よんぷん1 アフィリエイト1 アレルギー1 アンケート1 イタリアで子育て1 イタリアの博士課程1 イタリアの大学1 イタリアの税制1 イタリア保育園1 イタリア大学1 イタリア学校システム1 イタリア小学校1 イタリア幼稚園1 イタリア旅行1 イタリア選挙1 イタリア電車1 カメラオフ1 カンニング1 クイズ1 クラス分け1 グループチャット1 ゲーム1 コミュニケーション1 サクララウンジ1 ジャムボ1 スペイン1 スライドから書類に変換1 スライドショー1 スライド作成1 セビリア1 セビージャ1 チャット1 ツイート1 テク1 トピック1 ハーフ1 ヒースロー空港1 フォント1 フリートーク1 ブログ1 プラットフォーム1 プレゼンテーション1 プレビュー1 プレミアムエコノミー1 ペアデック1 ペダル1 ホテル1 ホワイトボード1 ポートフォリオ1 マイクオフ1 ミシン1 ミックス1 メンション1 ユーロ1 リンク作成1 レベルチェック1 レンタカー1 ワーホリ1 ワールドカレンシー1 一時帰国　ホテル　Verifly1 一時帰国通信1 両替1 交流会1 人種1 位置表現1 便利な教材1 修理1 個人面談1 入国1 制限時間1 協働学習1 口頭試験1 同音異義語1 国際免許証1 家電1 差し込み印刷1 差別1 広告収入1 役割語1 役割語としてのわよ1 打ち上げ1 指示代名詞1 授業計画1 掲示板1 敬語1 文型対応表1 文法チェック1 新型コロナウイルス1 旅行会話1 日本語1 日本語アクティビティ1 日本語フォント1 日本語動詞の活用1 日本語支援1 日本語教案1 日本語教育1 書き起こし1 書く教材1 検疫措置1 検索1 水際対策1 海外WiFi1 海外スマホ1 海外旅行1 海外生活1 海外通信1 漢字1 無料教材1 生活TIP1 生活の日本語1 移住1 給食費1 絵本1 羽田空港1 自動化1 語彙1 道1 道案内1 録画機能1 開発ツール1 陰性証明書1 電車1 飛行機遅延1 食べ物1 飲食店のおすすめ1 高速道路1
もっと見る

閲覧数の多い投稿

Irodori as Homework (X)

イメージ
📋 更新履歴 2026.05.05：レイアウト変更 2026.04.21：X05 文法5 追加 2026.04.20：X03 文法1 追加 … もっと見る いろどり入門 （使い方など詳細は こちら ） 🟠 いろどり初級1へ → 🟡 いろどり初級2へ → 🟢 いろどり初中級へ → 𝕏 Twitter(現X)で共有 f Facebook で共有 📋 課ごとのまとめ 活動用スライド一部公開 しました。 ✨ New! 各単元の「 漢字のことば 」タイピングGoogle Form、順次追加中（2023.08.07〜） 📺 YouTube上でのGoogle Form視聴不具合について→ こちら 参照 YouTube ショートビデオ 追加中 ／ 参照 リンク （© The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa） ことばの準備 会話 形に注目 📚 関連書籍・おすすめリンク 日本語教育関連の本(Amazon) 日本語漢字関連の本(Amazon) イタリア語学習書(Amazon) Kindle Unlimited Audible 日本語教師のためのアクティブ・ラーニング Amazon 日本語教師のためのCEFR 楽天 聞いて覚える話し方 日本語生中継・初中級編〈1〉 Amazon 日本語生中継 初中級編2 ...
Read more »

Twitterに指定の＃や＠を入れてもらうリンクの作り方（覚書）

イメージ
図解！ HTML＆CSSのツボとコツがゼッタイにわかる本 リンクを踏んでもらうと、自分が望むアカウントをメンション、ハッシュタグ追加などが出来るようなリンクの作り方は、いろいろなブログに載っているんじゃないかと思いますが、htmlを作成する方法はよくあるのに、リンク(url)として作成する方法があまり載っていなかったので、自分の覚書のためにも記しておきます。 赤字 のところを書き換えてコピペでオッケーです。 内容 メンションしてもらう場合 ハッシュタグを入れてもらう場合 複数のハッシュタグを入れてもらう場合 メンションとハッシュタグを入れてもらう場合 HPなどのURLを入れてもらう場合 文章を入れてもらう場合  ☆ メンションしてもらう場合のリンク ☆  例　@izumimassa https://twitter.com/intent/tweet?screen_name= izumimassa 注意：＠記号は入れない 目次に戻る  ☆ ハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　#irodoriashomework https://twitter.com/intent/tweet?hashtags= irodoriashomework 注意：#記号は入れない 目次に戻る  ☆ 複数のハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　#irodoriashomework #irodorijp https://twitter.com/intent/tweet?hashtags= irodoriashomework , irodorijp コンマ(,)で足せばいい。 目次に戻る  ☆ メンションとハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　@izumimassa #irodoriashomework #irodorijp https://twitter.com/intent/tweet?screen_name= izumimassa &hashtags= irodoriashomework , irodorijp アンド(&)でつなげばいい 以下は私自身は現在あまり使わないのですが、使う必要があった時のためにメモ。 ...
Read more »

いろどり教材でアクティヴィティ（スライドなど）のまとめ

イメージ
いろどり（ The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa）教材の語彙確認や音声問題を授業で使うときに、スライドやジャムボードを使うことがあります。X(旧Twitter)で一部公開したところ、たくさん反響をいただけたので使用案も付け足すことにしました。（前を気が必要ない方は、下の方にスクロールしてください） （ジャムボ終了に伴い、それっぽいスライドの使い方だけ説明したページはこちら → ） いろどり教材を授業で使うときに、スライドやジャムボードで答える方式にすると楽しい感じになる気がします。グループでわいわいやったり、個人作業にして黙って見守ったり。 他にもあるのですが、あちこちに散らばっているので見つけたらまた付け足します。 #irodorijp https://t.co/s8x87MxLeu pic.twitter.com/AzSXM8gQwP — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) September 1, 2023 絵トレ英単語1000＋[音声DL付]ーー見たもの何でも言ってみる！ 私はだいたい次のように使っています。 個人授業（特にオンライン）：スライドを共有して生徒に直接操作してもらう グループレッスンその1（グループワーク）：スライドを共有してみんなで話し合いながら答えを見つける（動かす人は1人にしておくと混乱しなくていい） 例えば、語彙確認。語彙リストとして提示する前に知っている語彙の知識を交換しあってスライドやパネルを完成させる 音声を聞いて内容を書き込んだりする。レベルの違う学習者同士、または得手不得手が違う（聞き取りは得意だが書くのは苦手とか、漢字は知ってるけど聞き取りは苦手など）学習者同士で完成する。 読みとる練習（チラシの意味を汲み取るなど）の場合は、直接読める漢字をまるで囲んだり、線をひいたりする。 グループレッスンその2 （各自で作業）：あらかじめ生徒の分だけスライド（ジャムぼの場合はフレーム）をコピーして、スライド（またはフレーム）を生徒1人につき一枚割り当てる（人数が多い場合は2人で1枚）。先生はスライドを「グリッド・ビュー」で見ながら全員の進捗状況／回答状況を確かめながら進める。 人数が多い場合はスライドにあらかじめ...
Read more »