投稿

3月, 2024の投稿を表示しています

最新の投稿

聞いて理解する敬語集

📋 更新履歴 2026.05.08   敬語ページ作成 ▼ もっと見る いろどり教材の中にも、敬語表現が随所に登場します。入門・初級コースでは、店員のせりふなども平易な表現が使われているのですが、それでも場面によっては敬語が使われています。 深く学習することが目標ではありませんが、初級レベルでも敬語に関心を持つ学習者は少なくありません。「こういう風に使われているんだ」と気づいた学習者には、必要に応じて簡単な説明を加えています。説明が不要である場合にも、少しずつ形に慣れていくことも大切だと考えていますので、形が違うことには気づいてもらいたいと思っています。 （順次、追加していく予定です） 初級1　15課　Y15S2 病院の受付で 📋 コピー用リンク 初級2　6課　Z06S3 駅や電車のアナウンス／駅員との会話 📋 コピー用リンク 初級2　11課　Z11S3 インフォメーションで（遺失物届） 📋 コピー用リンク 初級2　11課　Z11S4 準備中 デパートのアナウンス 初級2　12課　Z12S4 準備中 家電を買う（店員と）
Read more »

Per utilizzare il mio Smartphone in Giappone parte I

イメージ
Wow, stai partendo per il Giappone!? Naturalmente dovrai usare il tuo smartphone per il tutto il viaggio, giusto? Ho fatto un elenco di tutti gli utilizzi in Giappone e un suggerimento per l'utilizzo della eSIM. Per attivare l'uso dello smartphone in Giappone Sito "Visit Japan" APP "Google Traduttore" APP "Google Maps" Per attivare l'uso dello smartphone in Giappone In pratica ci sono tre scelte: eSIM (SIM digitale) Pocket WiFi SIM fisica In questa pagina mi concentro sull'attivazione dei dati mobili dello smartphone in Giappone con la eSIM 1. eSIM (SIM digitale) Se il tuo Smartphone è predisposto per la eSIM, ti consiglio vivamente di utilizzare la eSIM. È un modo più semplice. In base alla mia esperienza, posso consigliare Airalo che utilizzo io stesso e mi sono trovata benissimo in Giappone. www.airalo.com Potete cliccare questo link  per installare l'APP se non l'avete ancora. Potete anche utilizzare il codice sconto "IZUM...
Read more »

ジャムボっぽいGoogleスライド（コピー、ダウンロード可）

イメージ
  いろどり教材のまとめのページを見る 内容 ジャムボサービス終了のお知らせを聞いて ジャムボのいいところを分析 「Googleスライドをジャムボっぽく使ってみよう運動」の提案 「Googleスライドをジャムボっぽく使う」時の注意書き コピー／ダウンロードできる「ジャムボっぽく使えるGoogleスライド」 追記　ジャムボよりGoogleスライドの方が使いやすい点 1. ジャムボサービス終了のお知らせを聞いて Googleのジャムボードのサービスがなくなるという知らせを聞いてから、ジャムボユーザーの皆さんは、どのサービスを代替として使おうか、日々考えていらっしゃるんじゃないかと思います。私もいろいろ試行錯誤して来ました。 なんとなんと！ Google のジャムボJamboard のサービスが2024年12月で終了ですって😦 まだ先のことですが、注意が必要です⚠️ ところで、連携アプリとして名前が出てる中でMiroは知っていますが、FigJamとLucidsparkは初耳。使ったことありますか？ #Google #Jamboard pic.twitter.com/Fbilm6CqEU — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) September 29, 2023 ジャムボのかわりは、やっぱり「ふきだしくん」が一番シンプルで使いやすい。 ログイン不要でURLかQRコードで簡単に参加できるのが何といってもいい。 ホイッスルマークで作業中のボードに「全員集合」も何気に便利。 https://t.co/TlM2d3Aysw https://t.co/VJBkjBzpbq pic.twitter.com/72hzHJ9y6I — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) November 20, 2023 目次に戻る 2. ジャムボのいいところを分析 でも、どのホワイトサービスもジャムボのシンプルさにはかなわないのです。⭐️は私にとっての重要度です。 ログインしなくてもリンク共有だけで参加できる⭐️⭐️ ボードが何枚も作れて、各自にボードを割り当てたりできる⭐️⭐️⭐️ コメントを書くのに付箋をクリックするだけでいい⭐️ ボードの大きさが決まっているので迷子にな...
Read more »

こどものイタリア語（絵本を読む）

イメージ
  いろどり教材のまとめの教材を見る 4歳時の娘が本を読んでいるビデオから音声だけアップロードしました。 前から何度も見ていた動画なのですが、今回Canvaで字幕っぽいのをつけてみました。見直しながら感じたことを書き留めました。 本文 残念ながら絵本自体は紛失してしまったのですが、該当の文章は以下の通りです。 子供用の本は、大文字だけで表記されていることが多く、この本もすべて大文字で書かれていました。 NOI SIAMO GATTINI E CAGNOLINI. (私たちは子猫と子犬) E QUESTA È LA NOSTRA CUCCIA. (そして、これは私たちの寝床) というような文章です。 背景（ちょっと長いです） 【EC限定 ホワイトデー】 サッポロ ヱビス 4種 飲み比べ ギフトセット [ ビール 350ml×12本 ] [ ギフトBox入り ] 私の息子（第一子）と娘（第二子）は26ヶ月違いです。息子には、イタリアの小学校に入る前にひらがなとカタカナだけ教えました（一緒に娘も覚えていました）。日本語の読み書きと同時にイタリア語の読み書きを教えると混乱するかもしれないと思い、イタリア語の読み書きは知らないまま息子は小学校の入学を迎えました。（名前など、少しは読めたんじゃないかと思います。） そして、息子の小学校が始まったのですが、入ったばかりの息子はかなり読み書きに苦労していました。（先生が申し訳なさそうに😞こんな絵文字っぽいイラストをつけてたのを覚えています。）ということで、できるだけ宿題など一緒にやっていたので、近くにいた娘もその様子を見て間接的に覚えたようです。はっきりいって息子のフォローに精一杯で、娘に一緒に教えてあげる余裕はなかったのですが、幸いにも1人で勝手に学習したようです(今思えばちょっとかわいそうなことをしました…) そこで、自分がイタリア語を読むことができるようになってそれをみてもらいたい娘が、「私が読むから、聞いて」という感じでよく私のそばに本を持って来て声を出して読んでいました。動画でもわかるようにとってもたどたどしくもどかしい読み方ですので、私の方はよく眠くなって「ちゃんと聞いて！」とよく起こされたのを覚えています。 言語情報としては、2人ともほぼ一歳でイタリアの現地...
Read more »

ラベル

irodorijp29 Google Form27 スライド24 授業準備19 ICT18 いろどり入門18 在伊生活17 オンラインレッスン14 irodoriashomework13 いろどり11
こどもの日本語6 自動採点6 Gフォーム5 オンライン授業5 Google Slides4 Zoom4 eSIM4 gas4 イタリアの学校4 一時帰国4 継承語4 継承語教育4 Skype3 Viaggio in Giappone3 audible3 google apps script3 irodorigoi3 いろどり初級13 イタリアフリーランス3 一時帰国 SIM eSIM3 Appointlet2 Canva2 EduTech2 Jitsi2 Nihongo2 PearDeck2 Self Study Japanese2 Twitter2 nihongo tadoku2 tadoku2 いろどりまとめ2 イタリアの試験2 イタリアの高校2 イタリア国民投票2 イタリア語2 イタリア語学習2 スケジュール管理2 プライベートレッスン2 ポケットWiFi2 外国人2 旅行2 日伊語比較2 日本語教材2 正規表現2 絵本で日本語2 自動生成2 AIと教育1 Airalo1 BasicJapanese1 Blogger1 CanDoリスト1 ChatGPT1 ClassroomJapanese1 Easy Japanese1 Google Spreadsheet1 Google スライド1 Googleサービス1 Greeting1 Jamboard1 Japanese1 Jitsi meet1 Liveworksheet1 Mac1 Marugoto1 Microsoft Office1 MySOS1 NotebookLM1 Patente Internazionale1 PearDeck 使い方1 Permesso Internazionale di Guida1 SIM1 Sevilla1 Singer1 Transcript1 Travel Japanese1 URL作成1 WordPress1 Working Holiday Visa in Japan1 X.com1 X011 X031 X041 X051 X061 X071 X081 X091 X101 X111 X121 X131 X141 X151 Y011 Y041 Y051 Y061 Y071 Y081 Y111 Y121 Y131 Y151 Z041 Z121 Zoomキャンセル1 Zoomサブスク1 aggiustare1 amazon1 bollo elettronico1 chat lesson1 ehondenihongo1 font1 japanese number1 macchina da cucire1 manga1 marca da bollo1 numeri giapponesi1 omofoni1 omografi1 omonimi1 pedala1 portfolio1 portofolio1 rakuten1 referendum abrogativo1 referendum costituzionale1 vocabulary1 いろどりアクティビティ1 いろどりスライド1 いろどり中級1 いろどり教案1 いろどり生活の日本語1 さんふん1 さんぷん1 すうじ1 でき日1 どうおんいぎご1 まるごと1 みん日1 やさしい日本語1 よんふん1 よんぷん1 アフィリエイト1 アレルギー1 アンケート1 イタリアで子育て1 イタリアの博士課程1 イタリアの大学1 イタリアの税制1 イタリア保育園1 イタリア大学1 イタリア学校システム1 イタリア小学校1 イタリア幼稚園1 イタリア旅行1 イタリア選挙1 イタリア電車1 カメラオフ1 カンニング1 クイズ1 クラス分け1 グループチャット1 ゲーム1 コミュニケーション1 サクララウンジ1 ジャムボ1 スペイン1 スライドから書類に変換1 スライドショー1 スライド作成1 セビリア1 セビージャ1 チャット1 ツイート1 テク1 トピック1 ハーフ1 ヒースロー空港1 フォント1 フリートーク1 ブログ1 プラットフォーム1 プレゼンテーション1 プレビュー1 プレミアムエコノミー1 ペアデック1 ペダル1 ホテル1 ホワイトボード1 ポートフォリオ1 マイクオフ1 ミシン1 ミックス1 メンション1 ユーロ1 リンク作成1 レベルチェック1 レンタカー1 ワーホリ1 ワールドカレンシー1 一時帰国　ホテル　Verifly1 一時帰国通信1 両替1 交流会1 人種1 位置表現1 便利な教材1 修理1 個人面談1 入国1 制限時間1 協働学習1 口頭試験1 同音異義語1 国際免許証1 家電1 差し込み印刷1 差別1 広告収入1 役割語1 役割語としてのわよ1 打ち上げ1 指示代名詞1 授業計画1 掲示板1 敬語1 文型対応表1 文法チェック1 新型コロナウイルス1 旅行会話1 日本語1 日本語アクティビティ1 日本語フォント1 日本語動詞の活用1 日本語支援1 日本語教案1 日本語教育1 書き起こし1 書く教材1 検疫措置1 検索1 水際対策1 海外WiFi1 海外スマホ1 海外旅行1 海外生活1 海外通信1 漢字1 無料教材1 生活TIP1 生活の日本語1 移住1 給食費1 絵本1 羽田空港1 自動化1 語彙1 道1 道案内1 録画機能1 開発ツール1 陰性証明書1 電車1 飛行機遅延1 食べ物1 飲食店のおすすめ1 高速道路1
もっと見る

閲覧数の多い投稿

Irodori as Homework (X)

イメージ
📋 更新履歴 2026.05.05：レイアウト変更 2026.04.21：X05 文法5 追加 2026.04.20：X03 文法1 追加 … もっと見る いろどり入門 （使い方など詳細は こちら ） 🟠 いろどり初級1へ → 🟡 いろどり初級2へ → 🟢 いろどり初中級へ → 𝕏 Twitter(現X)で共有 f Facebook で共有 📋 課ごとのまとめ 活動用スライド一部公開 しました。 ✨ New! 各単元の「 漢字のことば 」タイピングGoogle Form、順次追加中（2023.08.07〜） 📺 YouTube上でのGoogle Form視聴不具合について→ こちら 参照 YouTube ショートビデオ 追加中 ／ 参照 リンク （© The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa） ことばの準備 会話 形に注目 📚 関連書籍・おすすめリンク 日本語教育関連の本(Amazon) 日本語漢字関連の本(Amazon) イタリア語学習書(Amazon) Kindle Unlimited Audible 日本語教師のためのアクティブ・ラーニング Amazon 日本語教師のためのCEFR 楽天 聞いて覚える話し方 日本語生中継・初中級編〈1〉 Amazon 日本語生中継 初中級編2 ...
Read more »

Twitterに指定の＃や＠を入れてもらうリンクの作り方（覚書）

イメージ
図解！ HTML＆CSSのツボとコツがゼッタイにわかる本 リンクを踏んでもらうと、自分が望むアカウントをメンション、ハッシュタグ追加などが出来るようなリンクの作り方は、いろいろなブログに載っているんじゃないかと思いますが、htmlを作成する方法はよくあるのに、リンク(url)として作成する方法があまり載っていなかったので、自分の覚書のためにも記しておきます。 赤字 のところを書き換えてコピペでオッケーです。 内容 メンションしてもらう場合 ハッシュタグを入れてもらう場合 複数のハッシュタグを入れてもらう場合 メンションとハッシュタグを入れてもらう場合 HPなどのURLを入れてもらう場合 文章を入れてもらう場合  ☆ メンションしてもらう場合のリンク ☆  例　@izumimassa https://twitter.com/intent/tweet?screen_name= izumimassa 注意：＠記号は入れない 目次に戻る  ☆ ハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　#irodoriashomework https://twitter.com/intent/tweet?hashtags= irodoriashomework 注意：#記号は入れない 目次に戻る  ☆ 複数のハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　#irodoriashomework #irodorijp https://twitter.com/intent/tweet?hashtags= irodoriashomework , irodorijp コンマ(,)で足せばいい。 目次に戻る  ☆ メンションとハッシュタグを入れてもらう場合のリンク ☆  例　@izumimassa #irodoriashomework #irodorijp https://twitter.com/intent/tweet?screen_name= izumimassa &hashtags= irodoriashomework , irodorijp アンド(&)でつなげばいい 以下は私自身は現在あまり使わないのですが、使う必要があった時のためにメモ。 ...
Read more »

いろどり教材でアクティヴィティ（スライドなど）のまとめ

イメージ
いろどり（ The Japan Foundation Japanese-Language Institute, Urawa）教材の語彙確認や音声問題を授業で使うときに、スライドやジャムボードを使うことがあります。X(旧Twitter)で一部公開したところ、たくさん反響をいただけたので使用案も付け足すことにしました。（前を気が必要ない方は、下の方にスクロールしてください） （ジャムボ終了に伴い、それっぽいスライドの使い方だけ説明したページはこちら → ） いろどり教材を授業で使うときに、スライドやジャムボードで答える方式にすると楽しい感じになる気がします。グループでわいわいやったり、個人作業にして黙って見守ったり。 他にもあるのですが、あちこちに散らばっているので見つけたらまた付け足します。 #irodorijp https://t.co/s8x87MxLeu pic.twitter.com/AzSXM8gQwP — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) September 1, 2023 絵トレ英単語1000＋[音声DL付]ーー見たもの何でも言ってみる！ 私はだいたい次のように使っています。 個人授業（特にオンライン）：スライドを共有して生徒に直接操作してもらう グループレッスンその1（グループワーク）：スライドを共有してみんなで話し合いながら答えを見つける（動かす人は1人にしておくと混乱しなくていい） 例えば、語彙確認。語彙リストとして提示する前に知っている語彙の知識を交換しあってスライドやパネルを完成させる 音声を聞いて内容を書き込んだりする。レベルの違う学習者同士、または得手不得手が違う（聞き取りは得意だが書くのは苦手とか、漢字は知ってるけど聞き取りは苦手など）学習者同士で完成する。 読みとる練習（チラシの意味を汲み取るなど）の場合は、直接読める漢字をまるで囲んだり、線をひいたりする。 グループレッスンその2 （各自で作業）：あらかじめ生徒の分だけスライド（ジャムぼの場合はフレーム）をコピーして、スライド（またはフレーム）を生徒1人につき一枚割り当てる（人数が多い場合は2人で1枚）。先生はスライドを「グリッド・ビュー」で見ながら全員の進捗状況／回答状況を確かめながら進める。 人数が多い場合はスライドにあらかじめ...
Read more »