投稿

5月, 2022の投稿を表示しています

最新の投稿

聞いて理解する敬語集

📋 更新履歴 2026.05.08   敬語ページ作成 ▼ もっと見る いろどり教材の中にも、敬語表現が随所に登場します。入門・初級コースでは、店員のせりふなども平易な表現が使われているのですが、それでも場面によっては敬語が使われています。 深く学習することが目標ではありませんが、初級レベルでも敬語に関心を持つ学習者は少なくありません。「こういう風に使われているんだ」と気づいた学習者には、必要に応じて簡単な説明を加えています。説明が不要である場合にも、少しずつ形に慣れていくことも大切だと考えていますので、形が違うことには気づいてもらいたいと思っています。 (順次、追加していく予定です) 初級1 15課 Y15S2 病院の受付で 📋 コピー用リンク 初級2 6課 Z06S3 駅や電車のアナウンス/駅員との会話 📋 コピー用リンク 初級2 11課 Z11S3 インフォメーションで(遺失物届) 📋 コピー用リンク 初級2 11課 Z11S4 準備中 デパートのアナウンス 初級2 12課 Z12S4 準備中 家電を買う(店員と)

Skypeに慣れた生徒にZoom使ってみた結果

イメージ
通常グループレッスンは無料のSkypeを使っています。 しかしながら、オンラインイベントを行うために1ヶ月プロアカウントを購入したので、生徒たちにもZoomを使ってもらって使い勝手についてのフィードバックをもらいました。 各クラス2〜3回使用 BORは使ったり使わなかったり フィードバックは無記名 各レッスンの後にフィードバックを書いてもらったので回答は延べ人数 回答していない人もあり まずは結論から。 ZoomとSkype、どちらの方がいいですか? 青色=Skype、赤色=Zoom、残りは「わからない」「どちらでもいい」 見事に同点でした。 Zoomアプリ?ブラウザーから? 36.4%の人がブラウザーでZoomを使用していることがわかりました。私は自分がアプリを使っているので意外でした。 ブラウザーの内訳はChrome/Firefox(35.3%ずつ)、Edge(17.6%)、Safari(11.8%) 生徒の中にはTablet(iPad含む)とスマホで授業を受ける人もいます。iPadの生徒はBORでの移動ができず、メインルームに1グループ残ってもらったこともあります。 Zoomで起こった問題点 iPadなどでのBOR移動ができない 音声に接続できない(Wifi/モバイル通信に接続する過程で失敗) なぜか毎回重複参加(デバイスを二つ使ってるわけではないのに) BORから出る時まちがえてMeetingから退出してしまう BORから出た途端に(その人の)Zoom自体が勝手に閉じてしまう BORからメインルームに戻った時にボリュームが小さくなる Zoomの方が優れていると指摘された点 画面共有の際の画質がいい Skypeの方が優れていると指摘された点 録画がすぐにチャット欄に保存され、それを自分のデバイスにすぐに保存できる ということで、Skypeに慣れた生徒からはZoomでもSkypeでもどちらでもいい、という結果になりました。 私(教師側)から見た使い勝手 Zoomの方がいい点 iPadをホワイトボードとして使うときの画面共有が簡単(Skypeの時はiPadもSkypeアカウントで参加。ただし、私の場合はMacBookが古すぎてSidecar機能が使えないから、という理由もあります) BORを開くのが簡単 自分しか教室を開けない。(Skypeはグループ内の誰でも通話...

Skypeは結構使える!

イメージ
Zoomが 2022年5月2日から 1対1ミーティングでも40分限定になるという知らせが! (この記事は2022年5月1日にWordPressブログに投稿したものを引越ししたものです。) Izumi Massa日本語教室では2020年3月9日からオンラインレッスンをSkypeで行っています。ひとコマ90分だったため有料サービスのZoomは最終手段(いつまでオンラインが続くかわからなかったから)として、すぐに使えて無料のオンラインミーティングサービスを検索した時にヒットしたのがSkypeでした。 Skypeは90年代後半から2000年代前半に日本の家族と1対1通話するのにPC同士で使っていましたが、FacetimeやLine通話を使い出してからは、ほとんど使っていませんでした。日本の固定電話に電話をかけなければならない時に使う程度でしたが、知らないうちにMicrosoftに買収されて進化していました。 2年あまり、オンラインレッスン(グループ、個人)に使っていて気づいたSkypeの利点と欠点を書き出してみます。 と、その前にこの動画とっても面白いので見てください 注1:私の動画ではありません。 注2:パロディですよ〜(念のため) ↑ 楽しんでいただけましたか? では、真面目な話に戻ります。ちなみに下記の機能はすべて 無料 です!そうです!無料です!お財布の紐をしっかり引き締めてご覧ください。 Skypeのサイトの機能の説明 私から見たSkypeの利点 100人までグループ通話可能 1対1通話で広まったSkypeがなんと100人までグループ通話できるんです。びっくりしましたか?私の場合は、クラスの参加人数が最大で28人でした。 チャットグループは最大50人のようです。 データ量は少なめ 90分の授業を画面共有で行って700MBぐらいでした。60分だと500MB前後です。いろいろ調べましたが、ほかのプラットフォームと比べても優秀な方だと思います。(参照: https://www.calling.fun/introduction/web-meeting/traffic-of-web-conference/ URLでグループ通話に参加できる 次の場合に使いました。 生徒に最初に登録してもらう時、リンクをクリックすると自動的にグループに入ることができる。 日本語教室の説明会、他...

一時帰国で通信方法どうするか(海外在住者用SIMカード情報)

イメージ
いろいろ調べました。ひとり帰国なのでそれほどの端数にこだわる気はないのですが、調べ始めると止まらなくてこんな風に表まで作ってしまいました。 Notion一時帰国SIM 調べ  (Filter機能も使えます) 私のチェックポイントは大体次の5点です。 支払い方法(海外のクレカOK) 本人確認書類(マイナンバーや住民票や日本の免許証はダメ) 受け取り方法(空港かホテル) 金額(1ヶ月3000円ぐらい) 可能通信量(30日で5GBは欲しい) 日本人の一時帰国のブログなどいろいろ調べていたのですが、ふとイタリア人が日本に行く時はどうするのかな、とイタリア語で検索してみるとお得な情報がありました。 いろいろなサイトに Japan-wifi.com が出てきたのですが 、なかでも このサイト には 42%の割引コード がありました。(割引コードは随時変わるかもしれませんのでサイトでご確認ください。)おまけに、私がみた時期は 配送料500円が無料 になっているキャンペーンをやっていました。このJapan-Wifiは、 Trustpilot といういろいろなレビュー情報がのっているサイトで念のため調べてみましたが、問題なさそうです。( Japan-wifi のリンクが切れていましたので更新しました。2022/11/25) 【eSIM対応端末専用】Nippon eSIM for Japan 日本国内用 180日間 15GB プリペイドsim (使い切っても利用期間内は最大128kbps) データ通信専用 4G-LTE/eSIM/NTTドコモ通信網/シムフリー端末のみ対応/多言語マニュアル付/安心国内メーカーサポート(日本語、英語、中国語) SIMを受け取る方法は、指定住所(実家など)、ホテル、空港と3つありますが、空港の場合受付時間が18時までとなっていましたので、念のためホテル受け取りにしようと一応ホテルの方に「受け取ってもらえますか」と確認メールを入れ、「いいですよ〜」の確認返事をもらいました。 ちょうどその頃、「iPhone13で eSIM をデュアルで使用可能って書いてあるから eSIM 買ったのに使えない!」という情報があって急いで調べると、なんとこんなことが! 中国、香港、マカオの方は十分お気をつけください。(状況は変わるかもしれませんので各自アップ...

AIにできないこと(個人面談の導入)

イメージ
当日本語教室は2020年3月よりほぼ完全オンライン化となりました。経緯は、 Twitter でもご覧になれます。 面談 or 会話レッスン の導入 私の日本語教室は10月から5月までなのですが、2020年3月(ロックダウン)から5月まで約3ヶ月間のぶっつけ本番みたいなオンラインレッスンを終えて、次の年度のオンライン授業を考え直し、個人面談を取り入れることにしました。いちばんの理由はオンラインで雑談を含めた学習者とのやりとり、会話(日本語/イタリア語)が少なくなって「繋がり」が感じられないことに、双方(教師側と生徒側)が少し違和感/フラストレーションを感じていたからだと思います。当時は対面のクラスがいきなり全面オンラインになったので、なおさら強く感じられました。 フェーズ1 年度が変わり、授業携帯を見直す際に、授業時間は雑談や小テストをなくし一回の レッスンを90分から60分に縮小 し、そのかわりに月に 一回20分 程度の個人面談ならぬ、会話レッスンをこちらが提示する時間の中で予約してもらうことにしました。実際には個人ではなく教師1人対生徒2人の3人会話でした。 (イタリアは個人の教室が対面で授業を行える状況になるまでに相当時間がかかりましたので、最初の頃は面談もすべてオンラインでした。)最初は、それまでも使ったことがある Doodle で、こちらが提示する時間帯の中から3つほど各生徒に選んでもらい、それを見ながら同じレベルの生徒を2人組み合わせて私が「この日時でやりますがいいですか」と確認してやっていました。これが結構大変で、こんな感じでDoodleの表とにらめっこしてやっていました。 「個人面談」を「セミ個人面談」と称して 生徒2人対先生1人 の形式を取っていた理由は 新入生(レベル1=ゼロ初級)が他の仲間と少しでも「顔見知り」になるため 人数が多くてこなせる気がしなかったので、2人まとめてやることで時間を節約するため 他の学習者に質問したりその答えを聞くことで自分のレベルと比較してもらうため でした。もともと友達と一緒に受講していてその友達といっしょに面談を希望する場合はもちろん、それもOKです。 フェーズ2 自分自身の時間の都合+2人の生徒の時間調整に時間がかかり面倒でいろいろなアプリを試したりしましたが、それな...

ラベル

こどもの日本語6 自動採点6 Gフォーム5 オンライン授業5 Google Slides4 Zoom4 eSIM4 gas4 イタリアの学校4 一時帰国4 継承語4 継承語教育4 Skype3 Viaggio in Giappone3 audible3 google apps script3 irodorigoi3 いろどり初級13 イタリアフリーランス3 一時帰国 SIM eSIM3 Appointlet2 Canva2 EduTech2 Jitsi2 Nihongo2 PearDeck2 Self Study Japanese2 Twitter2 nihongo tadoku2 tadoku2 いろどりまとめ2 イタリアの試験2 イタリアの高校2 イタリア国民投票2 イタリア語2 イタリア語学習2 スケジュール管理2 プライベートレッスン2 ポケットWiFi2 外国人2 旅行2 日伊語比較2 日本語教材2 正規表現2 絵本で日本語2 自動生成2 AIと教育1 Airalo1 BasicJapanese1 Blogger1 CanDoリスト1 ChatGPT1 ClassroomJapanese1 Easy Japanese1 Google Spreadsheet1 Google スライド1 Googleサービス1 Greeting1 Jamboard1 Japanese1 Jitsi meet1 Liveworksheet1 Mac1 Marugoto1 Microsoft Office1 MySOS1 NotebookLM1 Patente Internazionale1 PearDeck 使い方1 Permesso Internazionale di Guida1 SIM1 Sevilla1 Singer1 Transcript1 Travel Japanese1 URL作成1 WordPress1 Working Holiday Visa in Japan1 X.com1 X011 X031 X041 X051 X061 X071 X081 X091 X101 X111 X121 X131 X141 X151 Y011 Y041 Y051 Y061 Y071 Y081 Y111 Y121 Y131 Y151 Z041 Z121 Zoomキャンセル1 Zoomサブスク1 aggiustare1 amazon1 bollo elettronico1 chat lesson1 ehondenihongo1 font1 japanese number1 macchina da cucire1 manga1 marca da bollo1 numeri giapponesi1 omofoni1 omografi1 omonimi1 pedala1 portfolio1 portofolio1 rakuten1 referendum abrogativo1 referendum costituzionale1 vocabulary1 いろどりアクティビティ1 いろどりスライド1 いろどり中級1 いろどり教案1 いろどり生活の日本語1 さんふん1 さんぷん1 すうじ1 でき日1 どうおんいぎご1 まるごと1 みん日1 やさしい日本語1 よんふん1 よんぷん1 アフィリエイト1 アレルギー1 アンケート1 イタリアで子育て1 イタリアの博士課程1 イタリアの大学1 イタリアの税制1 イタリア保育園1 イタリア大学1 イタリア学校システム1 イタリア小学校1 イタリア幼稚園1 イタリア旅行1 イタリア選挙1 イタリア電車1 カメラオフ1 カンニング1 クイズ1 クラス分け1 グループチャット1 ゲーム1 コミュニケーション1 サクララウンジ1 ジャムボ1 スペイン1 スライドから書類に変換1 スライドショー1 スライド作成1 セビリア1 セビージャ1 チャット1 ツイート1 テク1 トピック1 ハーフ1 ヒースロー空港1 フォント1 フリートーク1 ブログ1 プラットフォーム1 プレゼンテーション1 プレビュー1 プレミアムエコノミー1 ペアデック1 ペダル1 ホテル1 ホワイトボード1 ポートフォリオ1 マイクオフ1 ミシン1 ミックス1 メンション1 ユーロ1 リンク作成1 レベルチェック1 レンタカー1 ワーホリ1 ワールドカレンシー1 一時帰国 ホテル Verifly1 一時帰国通信1 両替1 交流会1 人種1 位置表現1 便利な教材1 修理1 個人面談1 入国1 制限時間1 協働学習1 口頭試験1 同音異義語1 国際免許証1 家電1 差し込み印刷1 差別1 広告収入1 役割語1 役割語としてのわよ1 打ち上げ1 指示代名詞1 授業計画1 掲示板1 敬語1 文型対応表1 文法チェック1 新型コロナウイルス1 旅行会話1 日本語1 日本語アクティビティ1 日本語フォント1 日本語動詞の活用1 日本語支援1 日本語教案1 日本語教育1 書き起こし1 書く教材1 検疫措置1 検索1 水際対策1 海外WiFi1 海外スマホ1 海外旅行1 海外生活1 海外通信1 漢字1 無料教材1 生活TIP1 生活の日本語1 移住1 給食費1 絵本1 羽田空港1 自動化1 語彙1 1 道案内1 録画機能1 開発ツール1 陰性証明書1 電車1 飛行機遅延1 食べ物1 飲食店のおすすめ1 高速道路1
もっと見る

閲覧数の多い投稿

Irodori as Homework (X)

Twitterに指定の#や@を入れてもらうリンクの作り方(覚書)

いろどり教材でアクティヴィティ(スライドなど)のまとめ