最新の投稿

いろどり初級1/ 2課(Y02)

📋 更新履歴 2026.05.31 ページ作成. ▼ もっと見る 目次に戻る Y02S1 趣味は料理をすることです 趣味や好きなことについて、簡単に話すことができる Can talk in simple terms about your hobbies and favorite things to do. 動画 練習問題 語彙 (教師作成用 Google Formコピー ) (生徒用 Google Form ) 趣味は何ですか (教師作成用 Google Formコピー ) (生徒用 Google Form ) 文法 Y02G1 V-ることです Google Form Coming Soon Y02G2 V-るのが好きです (教師作成用 Google Formコピー ) (生徒用 Google Form ) スクリプト Y02S2 休みの日は何をしますか? 休みの日の過ごし方について、質問したり、質問に答えたりすることができる Can ask and answer questions about how you spend your days off. 動画 練習問題 (教師作成用 Google Formコピー ) (生徒用 Google Form ) 文法 Y02G3 【人】と【場所】でV-ます Google Form Coming Soon Y02G4 V1-て、V2 Google Form Coming Soon スクリプト Y02S3 スタッフ紹介 店や施設などに貼られているスタッフ紹介を読んで、家族や趣味などについて理解することができる Can read sta...

(在伊生活)イタリア フリーランス事情



 イタリアでフリーランス(Libero professionista)として仕事をする場合の税金関連の覚書です。当然のことながら法律など常に変更されますので、専門の会計士(dott. commercialista か ragioniere commercialista)に詳しい情報を聞くことをおすすめします。ここでは、おおまかな仕組みや手続きなどを参考にしてください。あくまで素人認識の記事です。それから、シミュレーションは簡単にするためIVA計算など省いています。

Partita IVA

まず、フリーランスとして働くためにはPartita IVAといういわゆる税務上識別される番号を取得します。税務上の処理はAgenzia delle Entrate(≒税務局)でされるのですが、ここで取得します。(サイト
登録する時に業種を指定します。複数の業務内容(ATECO=業種割り当て番号)を指定できますが、あとで業務内容が変わった場合は、追加登録しないといけないので考えられる業務は追加しておくことをお勧めします。

Regime Forfettarioという定率税制優遇

フリーランスのための税制優遇措置があるので、大抵の人はそれを利用することになります。Regime Forfettario (Wikipedia参照)と呼ばれます。詳しいことはAgenzia delle Entrateのサイトに書いてあります。
適用概要は以下の通り(2023.12現在)
  • 年収85,000ユーロ未満に限る
  • 税率は一律15%、ただし新規事業主に関しては最初の5年は一律5%
  • 課税収入額=収入x収益率係数(想定される経費の割合を職種別(ATECO)に一律に定めたもの = Coefficiente di redditività (Wikipedia参照, Agenzia delle Entrate参照)
他にも細かい規定がありますがおおよそは上の通りです。IVAは適用されませんし、経費計上もありません。

年収 30.000ユーロ
職種 通訳

この場合通訳はATECO(上参照)74.30.00で収益率係数は78%(経費は収入の22%とみなされる)なので、
30,000 x 78% = 23,400ユーロに関して課税されます。
新規事業者で税率5%とすると
23,400 x 5% = 1,170 ユーロが税金となります。
え?少ない?何、イタリアすごい?ってなりますが、支払うのはこれだけではありません。
INPSという全国社会保障保険公社(≒年金保険)に一律26.23%を支払わなければなりません。
先ほどの課税収入額を基準としますので、
23,400 x 26.23% = 6,138ユーロを支払います。

ということで、30,000ユーロの年収で税金と社会保障額を引くと、手取りは22.692ユーロ収入額の約75%です。

新規事業主に関しては5%ですが5年を過ぎると税率が15%になりますので、その場合のシミュレーションもしてみます。
23,400 x 15% = 3,510 ユーロ(IRPEF)
23,400 x 26.23% = 6,138ユーロ(INPS)
この場合は、手取りが20,352ユーロで収入額の約68%となります。

もちろん、会計士を雇えばその支払いもありますし、Fattura Elettronica(電子領収証)、Firma Digitale(電子署名)、PEC(認証付きEメール)などへの登録料ももちろん必要となります。
繰り返しますが、経費は自動的に「収益率係数」で一律計算されますので、計上できませんし、その他控除(医療費なども)も利用できませんが、個人で入る「保険(Assicurazione previdenziale)料」のみ控除額として申請できます。

Regime Forfettario を利用しない場合

じゃあ、優遇措置を利用せず、普通に申告して税金払ったほうがいいかな、と思われる方もいらっしゃると思うので、所得税率を下記します。(2024年より適用)

  年収課税額     税率
0 〜 €28,000        23%
 〜 €50,000        35%
 それ以上           43%

この場合、課税額は【収入】から【経費】と【各種控除】をひいたものとなります。INPS(社会保険料)は同じく26,23%、それに加えてIVA(付加価値税≒消費税)を支払うことになります。
このIVA22%というのが曲者で、たとえば1,000ユーロの通訳料をもらうとき、1,000+22%の1,220ユーロを客先に請求するか、税込1,000ユーロ(€819.67+IVA180.32)と調整するかでだいぶん変わって来ます。客先が事業主(個人でない場合)なら、IVAは計上できますが、客先が個人の場合は計上できないので、IVA込みでない場合顧客側にとって随分高い値段(2割り増し)になってしまうということです。そうなると税込の値段にすることも多々ありますが、すなわち単価が2割下がるということを意味します。Regime Forfettarioの税優遇措置の場合はIVAがありませんので、その心配はなくなります。

優遇措置を利用しないと一番低い税率でも23%、プラスINPS26.23%を支払うことになります。国が定める税控除を利用したい場合、年収が85,000ユーロを超える場合、いろいろ経費で計上したい場合は、この普通課税で申告することになります。

以上、2023年12月現在の覚書です。




ラベル

こどもの日本語6 自動採点6 Gフォーム5 オンライン授業5 Google Slides4 Zoom4 eSIM4 gas4 イタリアの学校4 一時帰国4 継承語4 継承語教育4 Skype3 Viaggio in Giappone3 audible3 google apps script3 irodorigoi3 いろどり初級13 イタリアフリーランス3 一時帰国 SIM eSIM3 Appointlet2 Canva2 EduTech2 Jitsi2 Nihongo2 PearDeck2 Self Study Japanese2 Twitter2 nihongo tadoku2 tadoku2 いろどりまとめ2 イタリアの試験2 イタリアの高校2 イタリア国民投票2 イタリア語2 イタリア語学習2 スケジュール管理2 プライベートレッスン2 ポケットWiFi2 外国人2 旅行2 日伊語比較2 日本語教材2 正規表現2 絵本で日本語2 自動生成2 AIと教育1 Airalo1 BasicJapanese1 Blogger1 CanDoリスト1 ChatGPT1 ClassroomJapanese1 Easy Japanese1 Google Spreadsheet1 Google スライド1 Googleサービス1 Greeting1 Jamboard1 Japanese1 Jitsi meet1 Liveworksheet1 Mac1 Marugoto1 Microsoft Office1 MySOS1 NotebookLM1 Patente Internazionale1 PearDeck 使い方1 Permesso Internazionale di Guida1 SIM1 Sevilla1 Singer1 Transcript1 Travel Japanese1 URL作成1 WordPress1 Working Holiday Visa in Japan1 X.com1 X011 X031 X041 X051 X061 X071 X081 X091 X101 X111 X121 X131 X141 X151 Y011 Y021 Y041 Y051 Y061 Y071 Y081 Y111 Y121 Y131 Y151 Z041 Z121 Zoomキャンセル1 Zoomサブスク1 aggiustare1 amazon1 bollo elettronico1 chat lesson1 ehondenihongo1 font1 japanese number1 macchina da cucire1 manga1 marca da bollo1 numeri giapponesi1 omofoni1 omografi1 omonimi1 pedala1 portfolio1 portofolio1 rakuten1 referendum abrogativo1 referendum costituzionale1 vocabulary1 いろどりアクティビティ1 いろどりスライド1 いろどり中級1 いろどり教案1 いろどり生活の日本語1 さんふん1 さんぷん1 すうじ1 でき日1 どうおんいぎご1 まるごと1 みん日1 やさしい日本語1 よんふん1 よんぷん1 アフィリエイト1 アレルギー1 アンケート1 イタリアで子育て1 イタリアの博士課程1 イタリアの大学1 イタリアの税制1 イタリア保育園1 イタリア大学1 イタリア学校システム1 イタリア小学校1 イタリア幼稚園1 イタリア旅行1 イタリア選挙1 イタリア電車1 カメラオフ1 カンニング1 クイズ1 クラス分け1 グループチャット1 ゲーム1 コミュニケーション1 サクララウンジ1 ジャムボ1 スペイン1 スライドから書類に変換1 スライドショー1 スライド作成1 セビリア1 セビージャ1 チャット1 ツイート1 テク1 トピック1 ハーフ1 ヒースロー空港1 フォント1 フリートーク1 ブログ1 プラットフォーム1 プレゼンテーション1 プレビュー1 プレミアムエコノミー1 ペアデック1 ペダル1 ホテル1 ホワイトボード1 ポートフォリオ1 マイクオフ1 ミシン1 ミックス1 メンション1 ユーロ1 リンク作成1 レベルチェック1 レンタカー1 ワーホリ1 ワールドカレンシー1 一時帰国 ホテル Verifly1 一時帰国通信1 両替1 交流会1 人種1 位置表現1 便利な教材1 修理1 個人面談1 入国1 制限時間1 協働学習1 口頭試験1 同音異義語1 国際免許証1 家電1 差し込み印刷1 差別1 広告収入1 役割語1 役割語としてのわよ1 打ち上げ1 指示代名詞1 授業計画1 掲示板1 敬語1 文型対応表1 文法チェック1 新型コロナウイルス1 旅行会話1 日本語1 日本語アクティビティ1 日本語フォント1 日本語動詞の活用1 日本語支援1 日本語教案1 日本語教育1 書き起こし1 書く教材1 検疫措置1 検索1 水際対策1 海外WiFi1 海外スマホ1 海外旅行1 海外生活1 海外通信1 漢字1 無料教材1 生活TIP1 生活の日本語1 移住1 給食費1 絵本1 羽田空港1 自動化1 語彙1 1 道案内1 録画機能1 開発ツール1 陰性証明書1 電車1 飛行機遅延1 食べ物1 飲食店のおすすめ1 高速道路1
もっと見る

閲覧数の多い投稿

Irodori as Homework (X)

Twitterに指定の#や@を入れてもらうリンクの作り方(覚書)

いろどり教材でアクティヴィティ(スライドなど)のまとめ